BMWinfo
Старожило клуба
Внедрение новой крышки наливной горловины на моделях для США
E36 / Z3E38, E39, E46 только США
Рекламация: Неплотно закрытая крышка наливной горловины может стать причиной повторяющихся сообщений о неисправности посредством лампы "CHECK ENGINE" в комбинации приборов. См. в разделе "Способы устранения": Заново разработанная крышка наливной горловины улучшенной конструкции.
После заправки и двух или более пусков холодного двигателя загорается лампа "CHECK ENGINE" в комбинации приборов. В ЗУ неисправностей DME уже после одного пуска холодного двигателя, последовавшего после заправки, заносятся следующие коды неисправностей:
M44 с DME M5.1:
- Код неисправности BMW: 94
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 97
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M52 с DME MS 41.1:
- Код неисправности BMW: 251
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 254
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M52TU с DME MS 42:
- Код неисправности BMW: 144
Наименование: Система питания, распознана сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 145
Наименование: Система питания, распознана слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
- Код неисправности BMW: 146
Наименование: Система питания, незначительная протечка 0,5 мм
Код OBD-2: P 0456
S52 с DME MS 41.2:
- Код неисправности BMW: 251
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 254
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M62 с DME ME 7.2:
- Код неисправности BMW: 183
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
S62 с DME MSS 52:
- Код неисправности BMW: 180
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
M73 с DME M 5.2.1:
- Код неисправности BMW: 183
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
Объяснение: В рамках предписанной законом США проверки системы OBD-2 после каждого пуска холодного двигателя (температура охлаждающей жидкости ниже 30 градусов С) производится проверка герметичности системы топливного бака. Для этого в автомобилях с OBD-2 система топливного бака проверяется при работающем двигателе на отсутствие протечки. При недопустимых значениях, имеющих место при открытой трубе наливной горловины, предполагается, что в системе топливного бака имеется течь. Это приводит при первом контрольном запуске к занесению в ЗУ указанных кодов неисправности. При втором контрольном запуске загорается лампа "CHECK ENGINE".
Примечание: Сообщения о неисправности "сильная/слабая протечка" могут иметь и другие причины. Только обозначение "сильная протечка" позволяет сделать однозначный вывод о неплотно закрытой крышке наливной горловины.
Причина: Неплотно закрытая крышка наливной горловины:
1. Вследствие недостаточного усилия прижима при слишком малом угле замыкания. Часто крышка наливной горловины просто не заворачивается до упора.
2. Удерживающая лента крышки наливной горловины зажимается между трубой горловины бака и крышкой .
См. рис. 1.
3. Заправка топливом при работающем двигателе.
Рис. 1: Удерживающая лента крышки наливной горловины
1 Удерживающая лента
2 Труба горловины бака
3 Крышка наливной горловины
Касается: E36/Z3, E38, E39, E46, только США
Время выпуска:
E36/Z3 США с 07/1999
E38 США с 01/2000
E39 США с 06/1999
E39/2 США с 08/1998
E46 США с 07/1999
Способы устранения: В период между 08/1998 и 01/2000, в зависимости от серии, начали использоваться заново разработанные крышки наливной горловины (Рис. 2) улучшенной конструкции. Было значительно уменьшено усилие закрывания, повышена герметичность и введено подтверждение "Процесс закрывания закончен". Но, несмотря на это крышку наливной горловины нужно всегда заворачивать до слышимого упора.
Примечание: крышка и труба наливной горловины бака образует единое целое. Нельзя устанавливать отдельно усовершенствованную крышку наливной горловины на старую трубу горловины бака.
Рис. 2: Угол замыкания для вновь разработанной крышки наливной горловины
A Участок надевания и свободный ход = ок. 40 градусов
B Участок закрывания = ок. 80 градусов
C Участок со слышимыми щелчками = ок. 10 градусов
Примечание: крышка пружинит назад, щелчки повторяются любое количество раз.
Полный угол замыкания = ок. 130 градусов
Действия: 1. Информация для владельца автомобиля:
Не производить заправку автомобиля топливом при работающем двигателе, даже с целью поддержания работы кондиционера!
Предупреждение!
Заправка топливом при работающем двигателе запрещена во всем мире, так как это может вызвать пожар на заправочной станции!
2. Соблюдать правильную последовательность действий при надевании и заворачивании крышки наливной горловины. Обращать внимание на правильное положение удерживающей ленты крышки.
См. прилагаемую Информацию для владельца автомобиля.
3. После технического обслуживания, ремонтных и контрольных работ на автомобиле (включая проверку перед передачей автомобиля покупателю) и т.д. необходимо выполнить следующее:
а) Считать информацию в ЗУ неисправностей ЭБУ системы DME.
б) При выведении в DIS кода неисправности BMW ("Распознавание протечки в топливном баке") необходимо выполнить проверку функционирования "Контроль системы распознавания протечки топливного бака".
в) Проверить и при необходимости поправить положение крышки наливной горловины. При этом следить за тем, чтобы не была зажата удерживающая лента.
г) Обработать другие неисправности (кроме указанных кодов неисправностей).
д) Стереть информацию в ЗУ неисправностей.
е) При необходимости наклеить наклейку на крышку наливной горловины.
Наклейка для крышки наливной горловины (вверху)
Наклейка для крышки наливной горловины (внизу)
Детали: При необходимости:
Наклейка для крышки наливной горловины (вверху) N детали 71 21 1 184 663
Наклейка для крышки наливной горловины (внизу) N детали 71 24 6 750 683
50 шт. в упаковке
Компенсация: Для владельца автомобиля возможна информация компенсация расходов по гарантии не предусмотрена . В данном случае речь идет лишь о консультации или о напоминании, как нужно действовать. См. Руководство по эксплуатации!
Описанную в данной Сервисной информации ситуацию (включая листовку для владельца) необходимо довести до сведения сотрудников отдела продаж, чтобы они могли информировать покупателей уже при передаче автомобиля.
Номер экспертной оценки Нет
Код работ Нет
Норма времени Нет
E36 / Z3E38, E39, E46 только США
Рекламация: Неплотно закрытая крышка наливной горловины может стать причиной повторяющихся сообщений о неисправности посредством лампы "CHECK ENGINE" в комбинации приборов. См. в разделе "Способы устранения": Заново разработанная крышка наливной горловины улучшенной конструкции.
После заправки и двух или более пусков холодного двигателя загорается лампа "CHECK ENGINE" в комбинации приборов. В ЗУ неисправностей DME уже после одного пуска холодного двигателя, последовавшего после заправки, заносятся следующие коды неисправностей:
M44 с DME M5.1:
- Код неисправности BMW: 94
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 97
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M52 с DME MS 41.1:
- Код неисправности BMW: 251
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 254
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M52TU с DME MS 42:
- Код неисправности BMW: 144
Наименование: Система питания, распознана сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 145
Наименование: Система питания, распознана слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
- Код неисправности BMW: 146
Наименование: Система питания, незначительная протечка 0,5 мм
Код OBD-2: P 0456
S52 с DME MS 41.2:
- Код неисправности BMW: 251
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - сильная протечка
Код OBD-2: P 0455
- Код неисправности BMW: 254
Наименование: Распознавание протечки в топливном баке - слабая протечка
Код OBD-2: P 0442
M62 с DME ME 7.2:
- Код неисправности BMW: 183
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
S62 с DME MSS 52:
- Код неисправности BMW: 180
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
M73 с DME M 5.2.1:
- Код неисправности BMW: 183
Наименование: Протечка топливного бака-Распознана
Код OBD-2: P 0442
Объяснение: В рамках предписанной законом США проверки системы OBD-2 после каждого пуска холодного двигателя (температура охлаждающей жидкости ниже 30 градусов С) производится проверка герметичности системы топливного бака. Для этого в автомобилях с OBD-2 система топливного бака проверяется при работающем двигателе на отсутствие протечки. При недопустимых значениях, имеющих место при открытой трубе наливной горловины, предполагается, что в системе топливного бака имеется течь. Это приводит при первом контрольном запуске к занесению в ЗУ указанных кодов неисправности. При втором контрольном запуске загорается лампа "CHECK ENGINE".
Примечание: Сообщения о неисправности "сильная/слабая протечка" могут иметь и другие причины. Только обозначение "сильная протечка" позволяет сделать однозначный вывод о неплотно закрытой крышке наливной горловины.
Причина: Неплотно закрытая крышка наливной горловины:
1. Вследствие недостаточного усилия прижима при слишком малом угле замыкания. Часто крышка наливной горловины просто не заворачивается до упора.
2. Удерживающая лента крышки наливной горловины зажимается между трубой горловины бака и крышкой .
См. рис. 1.
3. Заправка топливом при работающем двигателе.
Рис. 1: Удерживающая лента крышки наливной горловины
1 Удерживающая лента
2 Труба горловины бака
3 Крышка наливной горловины
Касается: E36/Z3, E38, E39, E46, только США
Время выпуска:
E36/Z3 США с 07/1999
E38 США с 01/2000
E39 США с 06/1999
E39/2 США с 08/1998
E46 США с 07/1999
Способы устранения: В период между 08/1998 и 01/2000, в зависимости от серии, начали использоваться заново разработанные крышки наливной горловины (Рис. 2) улучшенной конструкции. Было значительно уменьшено усилие закрывания, повышена герметичность и введено подтверждение "Процесс закрывания закончен". Но, несмотря на это крышку наливной горловины нужно всегда заворачивать до слышимого упора.
Примечание: крышка и труба наливной горловины бака образует единое целое. Нельзя устанавливать отдельно усовершенствованную крышку наливной горловины на старую трубу горловины бака.
Рис. 2: Угол замыкания для вновь разработанной крышки наливной горловины
A Участок надевания и свободный ход = ок. 40 градусов
B Участок закрывания = ок. 80 градусов
C Участок со слышимыми щелчками = ок. 10 градусов
Примечание: крышка пружинит назад, щелчки повторяются любое количество раз.
Полный угол замыкания = ок. 130 градусов
Действия: 1. Информация для владельца автомобиля:
Не производить заправку автомобиля топливом при работающем двигателе, даже с целью поддержания работы кондиционера!
Предупреждение!
Заправка топливом при работающем двигателе запрещена во всем мире, так как это может вызвать пожар на заправочной станции!
2. Соблюдать правильную последовательность действий при надевании и заворачивании крышки наливной горловины. Обращать внимание на правильное положение удерживающей ленты крышки.
См. прилагаемую Информацию для владельца автомобиля.
3. После технического обслуживания, ремонтных и контрольных работ на автомобиле (включая проверку перед передачей автомобиля покупателю) и т.д. необходимо выполнить следующее:
а) Считать информацию в ЗУ неисправностей ЭБУ системы DME.
б) При выведении в DIS кода неисправности BMW ("Распознавание протечки в топливном баке") необходимо выполнить проверку функционирования "Контроль системы распознавания протечки топливного бака".
в) Проверить и при необходимости поправить положение крышки наливной горловины. При этом следить за тем, чтобы не была зажата удерживающая лента.
г) Обработать другие неисправности (кроме указанных кодов неисправностей).
д) Стереть информацию в ЗУ неисправностей.
е) При необходимости наклеить наклейку на крышку наливной горловины.
Наклейка для крышки наливной горловины (вверху)
Наклейка для крышки наливной горловины (внизу)
Детали: При необходимости:
Наклейка для крышки наливной горловины (вверху) N детали 71 21 1 184 663
Наклейка для крышки наливной горловины (внизу) N детали 71 24 6 750 683
50 шт. в упаковке
Компенсация: Для владельца автомобиля возможна информация компенсация расходов по гарантии не предусмотрена . В данном случае речь идет лишь о консультации или о напоминании, как нужно действовать. См. Руководство по эксплуатации!
Описанную в данной Сервисной информации ситуацию (включая листовку для владельца) необходимо довести до сведения сотрудников отдела продаж, чтобы они могли информировать покупателей уже при передаче автомобиля.
Номер экспертной оценки Нет
Код работ Нет
Норма времени Нет